インフルエンザの予防接種:受ける VS 受けない? [TORJA × WELLNESS KIZUNA]

暑かった夏も終わり、あとは寒い寒い冬を迎えるのみのトロント。日本と同様、カナダでもインフルエンザ発症数は年末にかけて増加し、年明けの一番寒い時期にピークを迎える。みなさんは、毎年インフルエンザの予防接種を受けているだろうか?

トロントではFlu Clinicと呼ばれるインフルエンザワクチンの集団予防接種が毎年実施されており、今年も10月27日のToronto Reference Libraryでの実施を皮切りに、各所で誰でも無料で予防接種を受けることができる。

wellness-kizuna-161101
(上記を含む9か所で実施予定。詳しくはトロント市ウェブサイト参照:http://www1.toronto.ca

予防接種は本当に効果があるのか?

受けた方が良いのか、受けたにもかかわらずインフルエンザにかかったなど、毎年様々な相談・質問を受ける。そもそもインフルエンザワクチンは、体の中に抗体を作り、同じウイルスが体内に入ってきたときに攻撃し、発症や重症化を抑えるというもの。インフルエンザウイルスは毎年少しずつ変化するため、麻疹や風疹などと違い、予防接種を受けたからと言って感染を完全に予防するということはないし、何度も感染してしまう可能性があるのだ。

では、予防接種を受けても意味がないのか?というと、そんなことはない。健康な成人において予防接種の効果は50%ほど*、それに乳幼児や高齢者はインフルエンザに感染すると脳炎や肺炎など重症化するリスクが高いため、ワクチンを打って予防することが理想的。また、喘息や慢性の肺疾病を患っている患者にとって、インフルエンザの発症・重症化を抑えることは大切である。

インフルエンザはウイルスが口や鼻の粘膜から体内に入り込むことで感染する。一人暮らしで人と接することの少ない健康な成人は予防接種の必要性は低いかもしれないが、人と多く接する機会のある職業の人や学生、家庭に小さい子どもや高齢者がいる人などは、周りの人のためにも予防接種を受けておいた方が良いかもしれない。

* 参照(http://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=7c0a6d5718f02410VgnVCM10000071d60f89RCRD

インフルエンザによる症状は、発症後すぐに「抗インフルエンザウイルス薬」を服用することで、発熱期間を多少短縮することができ、ウイルス数を減らすことで他の症状も軽減することができる。ポイントは発症後すぐに服用ということ。何日も経ってしまった場合は、症状を軽減する治療が主に行われる。

WELLNESS KIZUNAでは風邪やインフルエンザなどはもちろん、トロントで暮らす日本人の方が安心して医療機関を受診できるようお手伝いしています。

風邪とインフルエンザってどう違うの?

wellness-kizuna-161102

■すべて日本語で対応可能*:予約・問い合わせ、病院受付、医師との診察、薬局、その他検査や専門医受診もすべて日本語でサポートします。

■すべてキャッシュレス**:治療費、処方薬、検査代だけでなく、交通費も立て替え可能。患者様がお支払いする必要は一切ありません。自分で保険金申請をする必要もないので、手間が省けます。

■日本人スタッフは全員看護師経験あり:ただ医師と患者間の会話を通訳するだけでは、すべて状況や症状を伝えるのは困難。カナダ・日本の医療システムを熟知しているだけでなく、疾病や治療についても丁寧に相談・説明します。

医療通訳の同行は提携先病院(Health One Medical Centre)に限らず、専門医受診や救急時の付き添い、入院・日帰り手術時などの同行も可能です。海外旅行保険適用疾病の治療であれば、すべての支払いを立て替えます。

*海外旅行保険に加入されていない方や海外旅行保険適用外の診療において日本語サービスをご利用になる場合、別途通訳費が発生する場合があります。

**キャッシュレスサービスは海外旅行保険に加入されている方で、保険適用疾病の治療に対する治療費・薬代などを立て替え、WELLNESS KIZUNAが代行して保険金申請するサービスです。



wellness-kizuna-tsuru-keiko鶴 慶子さん(RN-日本、RPN-オンタリオ州)

日本で9年看護師経験を積んだ後、渡加。ジョージブラウンカレッジナーシングコースを卒業後、オンタリオ州看護師免許を取得。現在はトロント市内の医療機関で看護師として勤務する傍ら、日系コミュニティー向けの医療サポート会社WELLNESS KIZUNAのクリニカルディレクターとして活躍中。www.wellness-kizuna.ca



WELLNESS KIZUNAではクリニックの紹介、受診時の通訳など、すべて日本語でサポートしております。海外旅行保険をお持ちの方は、受診費、薬代、通訳費を含むすべての費用を弊社が立替し、保険金申請も代行致しますので、お金を一切出すことなく、受診頂けます。気軽にご相談ください。

wellness-kizuna-logowellness-kizuna.ca
Tell: 647.628.0023 / Email: info@wellness-kizuna.ca / LINE ID: wellnesskizuna
Regular Hours: Mon – Fri, 9:00~18:00
facebook