TORJA2026年5月号の編集後記より | 編集長のヒトモノトコロ
春になり、このところ、趣味のひとつであるバードウォッチングに、少し時間を割いています。イースターの連休には、ロングポイント、ナイアガラ方面のジョーダン、そしてPresqu’ile州立公園と、いわゆるバーディーに人気のスポ […]
ベトナムへ（3） ハノイ歴史散策｜紀行家 石原牧子の思い切って『旅』第113回
文廟（孔子廟）―日本にも 「学問の神」、中国の孔子（紀元前552年生）を祀るために1070年に創建されたのが文廟。ベトナムで最初にできた大学「国子監」としても知られる。石亀が石碑を背負っている。李（リー）王朝で採用された […]
第14投目：釣りシーズン始まる！「パイク」｜カナダ釣り日和ー釣り好き素人の釣りコラム
みなさん、おはこんばんちは！（古っ）、釣り好き素人のニックです。お寒い？始まりとなりましたが、トロントは漸く桜の時期が終わり、初夏が近づいているかと思います。また、毎月釣りの話をしていますが、5月ころ、本当に釣りシーズン […]
vol.14｜『修道院覚書』｜翻訳の窓から – 書評で読む世界
今回紹介するのは、エンタメ要素たっぷりの壮大な歴史ファンタジー、『修道院覚書 バルタザールとブリムンダ』（ジョゼ・サラマーゴ著・木下眞穂訳、河出書房新社）です。舞台は18世紀のポルトガル。ブラジルを金蔓にやりたい放題の国 […]
お茶の祭典｜お茶コラム
5月になると、今年もまた新茶の季節がやってきたと感じます。私の家の近くのDon Vallyはこの時期、長い冬の終わりを告げるかのように芽吹く新緑が本当に眩しく鮮やかで、清々しい気持ちになります。立春から数えて八十八日目に […]
伝統の道を拓く⑨ 《 金継ぎの価値を左右する品質 Ⅰ 》｜金継ぎ開拓民のお茶休憩
カナダ東側で唯一の金継ぎ師であるということは、この地における金継ぎに対する認識と文化、そしてその質の基準を作る責任を担っていることになります。そのため、発信する内容やその方法は一つひとつ熟考を重ね、「金継ぎの価値を保つ」 […]
【第57回】2026年5月、ミシガン湖 「桜とオーロラの聖地」へロードトリップに出かけよう！｜グレートレークスとブルーサークルの旅
長い冬がようやく明け、オンタリオ湖畔に春の気配を感じる季節になりました。トロントの桜といえばハイパークが定番ですが、2026年は少し特別な春。アメリカ建国250周年の祝祭ムードと、太陽活動のピークが重なるこの年、ミシガン […]
People.24 vol.6「違う」を 生きる街、トロントでの一年 Hananoさん｜カナダで挑戦する若者
1年前の私は、今の自分をまったく想像できていなかったと思う。イベントオーガナイザーとしてカルチャーエクスチェンジをテーマに人と人をつなぐ活動をしながら、舞台や映像制作にも携わり、日系アーティストたちとさまざまなプロジェク […]
第91回 好きな事。｜トロントの多様性をクリエイティブに楽しむ
最近、東京の喧騒を離れて地方や海外を訪れるとき、僕が必ず立ち寄る場所がある。それは、レコード屋、古着屋、そして古本屋の三箇所だ。 世界的なヴィンテージブームという背景もあるが、それ以上に、店内に足を踏み入れるたびに20代 […]
片手打ちできる？？｜新ミサキのカナダ・ゴルフライフ 第90回
ゴルフの基礎練習において「片手打ち」は非常に重要なドリルのひとつです。両手でクラブを握ると、どうしても力で振ってしまったり、体の動きと腕の動きがバラバラになりやすくなります。しかし片手でクラブを持つことで、余計な力みが抜 […]
【第12回】カナダ・オンタリオ州におけるサイバー保険（Cyber Insurance)｜カナダ保険まるわかり講座
今日のデジタル化されたビジネス環境において、サイバー攻撃のリスクはあらゆる規模の企業にとって避けられない脅威となっています。特に、個人情報や機密データを扱う企業にとって、サイバー保険は事業継続と評判維持のための重要なツー […]
～健康な皮膚が欲しい。その②～｜漢方内科医の手当て｜王瑞雲の連載コラム
人体は自然の一部で、他の植物や動物と同様、常に変化してゆきます。取り入れる栄養やその時の自然環境に合わせて、身体をその周りの環境に適応しようとするのです。何か不都合な病状が出たら、必ずその原因もあるはずです。 私がつい考 […]
「買い時」か「様子見」か 価格下落続くトロント市場の現在地｜家を買いたい！数字で解説トロント不動産マーケット
住宅マーケット年別比較チャート 2026年3月のTRREB全域・全物件タイプの総取引数は5,039件で、2025年3月の4,956件からプラス1.7%の微増でした。 全物件タイプの平均価格は101万7,796ドルで、昨年 […]
第11回パブリックビューイング「Go Team Japan」」文＝海上誠｜スポーツは武器になる｜J Athletics Canada
文：海上誠| J Athletics Canada キッズにスポーツを教えるのと並行して、今年はワールドカップのパブリックビューイング「Go Team Japan」の企画を進めています。今日はイベント運営の観点の話になり […]
【第69回】最近よくみる高分配金利回りの「カバコETF」の話｜みらいのカナダ株式投資大作戦
] こんにちは！みらいあせっとです！今回紹介するのは「カバコETF（カバードコールというオプション取引を活用したETFの略称）」です。 カバコETF、最近世界的に増えているらしく、日本でも「オプション取引を活用したETF […]
過去13年間のエッセイを振り返る｜カナダ・日本・世界を見つめる8人組 ｜文・嘉納もも・ポドルスキー
【今月の著者】 嘉納もも・ポドルスキー 3才から15才までをフランスで過ごした「帰国子女」のハシリ。10年間どっぷりと日本の学校生活に浸った後、トロント大学の社会学部博士課程に留学。2001年京都女子大学に就任、一家で神 […]
「賃貸およびコンド売買状況（2025年第4四半期）」｜そこが知りたい！不動産のプロが教える賢いカナダライフ【第98回】
今回は2025年第4四半期における賃貸マーケットとコンドミニアムの売買状況についてお話したいと思います。 レンタルマーケットレポート トロント不動産協会（Toronto Real Estate Board=TREB）発表 […]
物価高でも満腹へ！コスパ最強中華BBQと人気ブランチ｜トロントB級グルメ王の百味飲食
皆さんこんにちは。流浪の食いしん坊Tokoです(^^) 毎日する事だからこそ食事は大事‼せっかく食べるなら楽しまないと、という訳でボクの個人的好み丸出しで、ここはおススメのお店を紹介しています‼ 中華BBQ持ち帰り Do […]
