日系文化会館が贈呈する最も栄誉ある「桜アワード」を受賞 トロント総合病院 呼吸器外科准教授 安福和弘 先生 インタビュー｜カナダの時の人に迫る
肺がんなど呼吸器系の病気にロボット手術と先進的研究で立ち向かう ２００６年に肺移植を学びにトロントに渡り、世界トップと称されるトロント総合病院の呼吸器外科の医師となった安福和弘先生。その間に肺移植に携わるだけでなく、EB […]
病院
トロント総合病院で病に苦しむ人々の命を救うべく革新的医療技術の確立に挑む 呼吸器外科准教授 安福和弘氏の桜アワード受賞を祝う 第9回 Sakura Gala開催
4月18日、Royal Ontario MuseumにてSakura Galaが開催された。毎年開催されるSakura Galaは今年で９回目を迎え、今回は日系文化会館（JCCC）とToronto General � […]
「クラミジアって？ワーホリ・留学生の診療も多い、性感染症「STD」｜カナダ・トロントの日本語医療通訳サービス・クリニック
＜基本Q&A＞ Q. 性感染症・性病ってナニ？ A. STD/STIとはSexually Transmitted Diseases/Infections（性感染症）で、「性的接触により感染する病気」のこと。感染 […]
トロント総合病院 呼吸器外科准教授 安福和弘先生 インタビュー | 特集 カナダ・Professionals
世界トップの最先端技術を駆使し、病に苦しむ人々の命を救う現代の呼吸器外科界を牽引するパイオニア 現在、トロント総合病院にて呼吸器外科准教授を務め、臨床や研究、後世の教育といったありとあらゆる場面で活躍する日本人医師、安福 […]
優しすぎる！無料で予防接種が受けれるトロント
この時期に思い出すこと。それは昨年末、クリスマス直後に私を襲った悲劇です。 （厳密に言うと、クリスマスから始まっていた） パーティーから帰った翌日、頭はガンガン痛いし、暖房が効いてるのに悪寒、 そして体の節々が痛い・・・ […]
カナダの寒い冬を元気に乗り切ろう！インフルエンザの予防接種：あなたは受ける VS. 受けない？ [TORJA × WELLNESS KIZUNA]
暖かかった秋も終わり、あとは寒い寒い冬を迎えるのみのトロント。日本と同様、カナダでもインフルエンザ発症数は年末にかけて増加し、年明けの一番寒い時期にピークを迎えます。みなさんは、毎年インフルエンザの予防接種を受けています […]
はい、カナダでもあります花粉症！｜カナダ・トロントの日本語医療通訳サービス・クリニック
日本では毎年2月から4月頃にかけて飛散するスギやヒノキの花粉。最近カナダに渡航した方も、先日まで日本でマスクにティッシュが手放せない時を過ごされていたのではないでしょうか？カナダに来たからもう大丈夫と油断をしているアナタ […]
「腹痛」は英語で “Stomach ache”だけじゃない！今すぐ使える医療英語 ＜腹痛編＞｜カナダ・トロントの日本語医療通訳サービス・クリニック
「やっぱりおいしいものが好き！」といって、食べ過ぎた？！ 海外生活を送っていると、環境の変化やストレスが重なり体調を崩す人も多い。一般的な風邪の症状や急性胃腸炎、皮膚炎や月経トラブルなどなど、毎日多くの患者さんが弊社提携 […]