2025年5月2日

ジャパンファウンデーション・2025年5月のイベント｜トロントで日本の文化・芸術・映画などに触れ合おう！

【開館日】
火曜日・金曜日・土曜日（祝日を除く）11:30AM～4:30PM ／木曜日 11:30AM～6:30PM
*5月17日(土) : ビクトリアデーウィークエンドのため休館

国際交流基金トロント日本文化センター
2 Bloor St E, Suite 300 Toronto
Phone: 416-966-1600
https://tr.jpf.go.jp/

Table of Contents

第30回語りの会：こどもと楽しむ日本の昔話・童話・音楽

今年で30回目を迎える「語りの会」を、Katari Japanese Storytellersとの共催で開催します。語られるのは、日本の昔話や創作童話、アイヌの物語など。琴や三味線の演奏、詩の朗読もあります。語りはすべて英語で行われるので、日本語が分からないご友人とも一緒に楽しめるイベントです。今年のテーマは「May the Force Be with Children!（がんばろう！こどもの日）」。1994年にこどもの日にちなんで始まったこのイベントが、30周年を迎えて原点に立ち返ります。当日は図書館も特別開館し、鯉のぼりや兜飾りの展示も楽しめます。トロントにいながら日本の伝承を親子で感じられるこの貴重なひととき、ご家族ご友人お誘いあわせの上、ぜひご参加ください！

詳細・参加申込
https://tr.jpf.go.jp/event/katari-storytelling-festival-2025/

5月4日(日) 2:00PM–3:45PM
＠JFT イベントホール

Doors Open Torontoで日本の遊びを楽しむ

Doors Open Toronto 2025に当館も開催施設として参加します！Doors Open Torontoはトロントにある150以上の施設が一斉に一般に開放されるイベントで、今年のテーマは“Play”！当館では開館時間を延長し、Playをテーマに集められた短編映画・アニメ作品の上映、日本の伝統的な遊びの体験コーナー等、ご家族でお楽しみいただける企画をご用意します。

また、当館で開講してる日本語入門の体験授業や日本語を学ぶ人向けのおしゃべり練習会、日本語のゲームにも参加できますので、日本語を習ってみたいご友人と一緒に来ていただくのも大歓迎です。

ギャラリーでは建築写真展『構築環境-もうひとつの日本ガイド』とポスター展『ヒロシマ・アピールズ・グローバル・メッセージ』も同時開催しています。是非この機会に、日本の遊び心を一緒に楽しんでみませんか？

詳細はウェブにて
https://tr.jpf.go.jp/event/doorsopen2025/

5月24日(土)・25日(日) 10:30AM–4:30PM
＠The Japan Foundation, Toronto

建築写真展『構築環境：もうひとつの日本ガイド』&
『ヒロシマ・アピールズ・グローバル・メッセージ』ポスター展

JFTギャラリーでは建築写真展とポスター展を同時開催中！

建築写真を集めた「構築環境：もう一つの日本ガイド」展では、日本の各都道府県に現存する建築、土木、ランドスケープなど80点を取り上げ、写真とテキストと映像で紹介します。地理的に多様で、多くの自然災害に見舞われてきた日本において、人々が自然環境とどのように対話し格闘してきたか、どのように地域性を継承し創造してきたかという観点から、日本各地の建造物を取り上げます。従来あまり紹介されてこなかった日本の一面を紹介する「もうひとつの日本ガイド」。
「ヒロシマ・アピールズ」は、グラフィックデザインを通して「ヒロシマの心」を、言葉を超えて広く内外に訴える事業として、1983年にスタートしたプロジェクトです。亀倉雄策氏による傑作「燃え落ちる蝶」をはじめとする28作品と当センターのコレクション44作品からなる全72作品のポスターを展示中です。

※なお、本展覧会は展示方法が特殊であるため、一部通路が非常に狭くなっており、車椅子などをご利用の方のご観覧が困難な場合がございます。ご来訪の際には事前にお問い合わせください。

入場無料・来館予約
https://tr.jpf.go.jp/gallery-visitor-policy/

3月13日（木）～7月15日（火）＠JFTギャラリー(建築写真展『構築環境：もうひとつの日本ガイド』)
4月1日（火）～12月20日（土）＠JFTギャラリー(『ヒロシマ・アピールズ・グローバル・メッセージ』ポスター展)

JFT図書館・JF電子図書館
日本の本が恋しい方、英語で文化紹介をしたい方！

JFT図書館では、日本の小説・漫画・雑誌・絵本のほか、文化紹介、日本語学習教材など日本に関する様々な書籍やDVDを取り揃えております。忙しくて通えない…そんな方は、JF電子図書館(libbyapp.com/library/jf)も是非チェックしてみてください。3500点を超える電子書籍とオーディオブックをご用意しています。英訳版を多く所蔵しているので、馴染みある内容で気軽な英語の勉強にもなるのでは？英語話者の友人との会話のタネにもご活用ください！電子版はカナダ在住者なら場所や時間問わず、パソコン、スマホ、タブレットでご利用可能です。

利用申込・最新の開館時間
https://tr.jpf.go.jp/library/

随時
※最新の開館時間はウェブを確認
＠JFT図書館＆オンライン

JFF Theater
（映像作品配信ウェブサイト）

映像作品配信ウェブサイト「JFF Theater」では、全世界を対象に、無料で、多言語字幕付きの日本の映画等を常時配信し、「いつでもどこでも日本の映像作品が見られるプラットフォーム」を実現します。現在配信中の作品は『ナビィの恋』『一献の系譜』『ひとにぎりの塩』『大綱引の恋』『六月燈の三姉妹』『いとみち』。この機会をお見逃しなく！

登録・視聴
https://www.jff.jpf.go.jp/

4月30日(水) 9:00PM–
7月31日(木) 9:00PM(EDT)
＠オンライン