コミュニティニュース9月号(2015年)

月刊ダイジェストコミュニティニュース September 2015

JCCCライブラリー夏の読み聞かせ 第2弾

9月3日（木）＠日系文化会館

8月に大好評だったライブラリーの子供向け読み聞かせ会の第二弾が行われる。第1部：午前11時より 日本語「ヘンゼルとグレーテル」、バムケロやノンたんのお話しなど。主に幼児向け。グリム童話の「ヘンゼルとグレーテル」は今回の読み聞かせ用に、特別に読み手の玉沢姉妹が描いた絵本を使用、内容もやさしい子供向けになっている。第2部：午前11時半より 日本語、英語「カラスのパン屋さん」「三匹のくま」など幼稚園児から小学低学年生向け。1部と2部の間に休憩あり。参加費無料、予約はJCCC受付416-441-2345まで。

第5回 日本語での交通法規セミナー

9月12日（土）＠North York Civic Centre

トロント日本商工会は、9月12日（土）に、トロント市警より講師を迎えて、日本語による交通法規セミナーを主催する。オンタリオ州交通法はこの秋に改正が予定されており、最新のカナダの交通ルールを正しく理解し疑問を解決する絶好の機会だ。無料。定員70名。

■ 日時: 2015年9月12日（土）午前10時30分～午後1時 （10時受付開始）
■ 会場: North York Civic Centre
■ 住所: 5100 Yonge St, North York
　※車にて来場の場合North York Central Library 西側のBeecroft Roadに
　駐車場が二箇所あり(180 Beecroft Road, 95 Beecroft Road)
■ トピック：
　1. 交通法規　2. チケットを切られた際の対応　3. 事故が起きた際の対応　4. Q&A
■ 申し込みはoffice@torontoshokokai.org 宛てに下記3点をメール連絡のこと
　1.参加者全員の氏名　2.商工会会員企業名　3.連絡Emailアドレス