2021年10月の新型コロナウイルス関連お役立ち情報|新企会「海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業」企画
まだまだ安心はできないものの、ワクチン接種も進み、経済活動も再開し始めたカナダ。オンタリオ州では22日(水)よりワクチンパスポートの制度が開始されることとなった。そろそろ1年以上も保留にしていたカナダ国内の旅行や出張を考え始めた方も多いのでは?今のカナダにはどんな規定があるのだろう?準備を進めていたのに思わぬ失敗をしないよう、改めて確認してみよう。
※2021年9月中旬時点での情報です。アップデートは随時、カナダ政府サイトを確認ください。
https://shinkikai.com/
カナダ国内の移動
参照: https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/provinces
現在、カナダ国内の滞在者が、カナダの国内(州間)を移動することに対して、ワクチンの接種証明の提出などフェデラルからの統一した規制はない。ただ、ご存じの通り、各州の自治権が強いカナダでは、州ごとの規定を調べることが重要だ。
次の表は、カナダ国内を移動する場合の州ごとの規制を一覧にしたもの。カナダ国内から別の州への旅行や出張を計画する時は気を付けよう。特にAtlantic Canada(東部の)また、該当する州への移動の際に、ワクチン証明の提示義務があるかどうかと、レストランや公共施設の利用にワクチン接種証明の提示かどうかはまた別である点にも注意しよう。
フェデラルに 追加しての規制 | 旅行前の 事前手続き | 州の規制確認ページのウェブリンク | 補足/その他 | |
---|---|---|---|---|
Alberta | なし | なし | https://www.alberta.ca/covid-19-travel-advice.aspx | – |
British Columbia | なし | なし | https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/travel/current | 規制ではないが、Kelowna、West Kelowna、Peachland、Lake Country and Westbank First Nations landsなどのエリアへ、またはそのエリアからの不要不急の移動は避けるよう勧告が出ている。 |
Saskatch-ewan | なし | なし | https://www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus/travel-information | 強制ではないが、州外の移動を終えて戻って来た州民に対しては、検査を受けることが推奨されている。 |
Manitoba | あり | なし | https://manitoba.ca/covid19/prs/index.html#collapse28 | マニトバへの旅行者、またはマニトバ州外に出て戻って来た州民のうち、ワクチン未接種または2回目が未接種の場合は、症状のあるなしに関わらず、マニトバ到着日と到着より10日目のテストが強く推奨(Strongly advised)されている。 |
Ontario | なし | なし | https://www.ontario.ca/page/travelling-during-covid-19 | – |
Quebec | あり | なし | https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/instructions-for-travellers-covid19 | 罰則などはないが、州外からケベック州への不要不急の旅行は避けるよう推奨されている。 |
New Brunswick | あり | あり | https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/corporate/promo/covid-19/travel.html | ニューブランズウィック州に入る旅行者、または、州外からニューブランズウィック州に戻る州民は、9/22より事前登録が必要になる(登録受付は9/21から)。また、ワクチン未接種者(1回目のみの接種者含む)は、14日間または到着10日目のテストの陰性結果が出るまでは隔離が必要。 |
Nova Scotia | あり | あり | https://novascotia.ca/coronavirus/travel/ | NS/PEI/NF以外から州内に入る旅行者について、事前にオンラインのSafe Chech-in Formの記入と、受けている場合はワクチン接種証明のアップロードが必要。未接種者(1回目のみの接種者含む)は7日間の自己隔離とテスト2回の陰性証明が必要。NSでは、ジョンソン・エンド・ジョンソン ワクチンや、その他世界保健機構が認めているワクチン証明も認めている。 |
Newfoundland and Labrador | あり | あり | https://www.gov.nl.ca/covid-19/travel/travel-restrictions/ | 移動予定日の30日前以内に、オンラインのトラベルフォームの申請とワクチン証明のアップロードが必要。ワクチン接種状況に関わらず、Atlantic Canada(NB/NS/PEI、そしてニューファンドランド州の4州)に在住している者がニューファンドランド州を訪問する場合は隔離不要。また、ニューファンドランド州へ移動する前に、これらAtlantic Canadaの州に14日以上滞在していた者も同様に隔離不要。(但し、その証明の提示が必要)ワクチン未接種者は、隔離7日目のテストで陰性証明を受け取るまで隔離が必要。 |
Prince Edward Island | あり | あり | https://www.princeedwardisland.ca/en/topic/travel | ワクチン接種者(※Atlantic Canadaの4州の住民であれば、1回のワクチン接種のみでも対象)は、事前にPEI Passという事前許可を受け、到着時に政府発行IDとともに提示すれば隔離は不要。PEI Passは複数回の使用が可能。申請が混みあっているため、到着の「72時間以上前」の申請が推奨されている。ワクチン未接種者は、自己隔離8日間、8日目のテストで陰性証明を受け取る必要がある。未接種者で隔離を予定している場合でも、毎回、Self-Isolation Declarationフォームをオンラインで提出する必要がある。 |
Yukon | なし | なし | https://yukon.ca/en/borders-and-travel-covid-19 | 州のウェブサイトには、「Active Exposureアラート」の一覧表示があり、感染者が確認されたフライト・お店・施設などの情報などの情報を確認することができる。もし、該当する場合は指定日まで14日間、症状が出ない自己モニタリングし、もし症状が出た場合はテストを受けることが推奨されている。 |
Northwest Territories | あり | あり | https://www.gov.nt.ca/covid-19/en/non-residents | レジャー目的の旅行は現在、許可されていない。家族の不幸など止むを得ない事情がある場合でどうしてもNWTへ移動が必要な場合は、ワクチンの接種状況に関わらずオンラインにて、Self-Isolation Planという書類を提出し、移動の許可を得てから移動する。隔離免除・移動許可も、ケースバイケースで判断するとされており、許可には最大7日以上かかると州政府サイトにある。(※未接種者の自己隔離の長さは、ワクチンの接種状況や、帯同者のステータスによっても変わるためウェブサイトを確認する。) |
Nunavut | あり | あり | https://gov.nu.ca/health/information/travel-and-isolation | ヌナブト準州への移動には現在、Chief Public Health Officerの許可が必要。ワクチン接種済、隔離免除申請フォームに記入し、提出した上で許可証を受け取り、ヌナブト準州に入る時に提示する必要がある。申請は、移動日の1ヶ月前からでき、結果受け取りには72時間かかるとされている。その場合、隔離は不要だが、最初の14日間はマスク着用義務がある。未接種で、家族の不幸や仕事などのやむを得ない(Extraordinary)理由がある場合、事前に申請の上、書面での許可を受け取ることができれば移動は可能だが、ヌナブト準州内で14日間の隔離が必要。それ以外の未接種者の移動は、オタワ・ウィニペグ・エドモントンまたはイエローナイフのヌナブト準州州政府の指定する隔離期間で14日間隔離をした上で移動する必要がある。 |
州内での活動とワクチンパスポート
ワクチンパスポートって?
カナダ政府は、カナダからの国外旅行の際に提示できるような、カナダ国統一のワクチン接種証明を導入すると8月11日に発表し、詳細は追って発表するとした。カナダ政府は、接種証明(Proof of Vaccination)の例をDocument、Receipt, Certificate、”Passport”など幅を持って表記しているが、現在、一般的に「ワクチンの接種証明」のことを、ワクチンパスポートと呼んでいる。このカナダ統一の接種証明については、9月中旬時点で詳細までは出ておらず、現在は各州から発行を受けることになる。
各州の接種証明の取得の仕方はそれぞれで、マニトバ州のように、「COVID-19 Vaccinationカード」なるカード形式のものを発行している州もあれば、ブリティッシュコロンビア州やアルバータ州のように、カードサイズの証明をスマホ等へダウンロード、または印刷できるようなシステムとしている州もある。オンタリオ州は9月は接種後にe-mailで届くReceipt(レシート)の提示だが、10月22日にはQRコードで証明できるようにする予定だ。
ワクチン証明の提示制度の導入について
さて、このようにワクチンの接種証明が取得できるようになったことから、9月よりケベック州やマニトバなどを皮切りに、接種証明のない人には、レストランでの店内飲食・スポーツジム・コンサート・イベント会場・映画館など感染リスクが高いとされる屋内スペースでの活動を制限する動きが出て来た。日用品の買い物など全ての屋内での活動にまで規制が及ぶものではないが、未接種者の行動は制限される可能性が高い。9月中に相次いで各州の方針が出たため、9月中旬時点での情報を一覧にまとめた。
※州により例示されている屋内施設が異なるため、細かい規定は各州のウェブサイトを確認ください。
ワクチン接種 証明の提示 必須制度 | 提示が必要 となる時期 | 補足 | |
---|---|---|---|
Alberta | 導入 | 9/20(月) より | 9/20〜10/25の間は移行期間。レストランなどの該当ビジネスは客に対して、ワクチン証明、または、72時間以内の陰性証明の提示を求めてこれまで通り営業するか、これら提示を求めずより厳しい規制対象に従うかのどちらかを選ぶことができるとされている。 |
British Columbia | 導入 | 9/13(月) より | 9/13の時点で1回のワクチン接種が完了している方、そして、10/23には2回の接種が完了している人のみがレストランの店内飲食などの利用ができるようになる。 |
Saskatch-ewan | 導入 | 10/1(金) より | 9/20(月)に、ワクチン接種証明のQRコードが発表され、州民がアクセスできるようになった。 |
Manitoba | 導入 | 9/3(金) より | – |
Ontario | 導入 | 9/22(水) より | ワクチン接種証明と、政府発行IDの提示が必要になるのは22日から。10/22には、QRコードでの証明を受け取れることになる予定。陰性証明はワクチンパスポートの代用にはならない。 |
Quebec | 導入 | 9/1(水) より | – |
New Brunswick | 導入 | 9/22(水) より | – |
Nova Scotia | 導入 | 10/4(月) より | – |
Newfoundland and Labrador | ケベックに倣った 制度を導入予定の 旨、発表 | 10月上旬 予定 | ※詳細未定 |
Prince Edward Island | 議論中 | – | 州外からの旅行者または州外から戻った州民にはPEI Passという登録制度を導入しているが、屋内での活動を制限するものを9/20現在、議論中のようだ。 |
Yukon | なし | – | ワクチン接種証明のオンラインリクエストと保持は可能。 |
Northwest Territories | なし | – | ワクチン接種証明のオンラインリクエストと保持は可能。 |
Nunavut | なし | – | フェデラルの方針に従うとしている。 |
カナダは広く、州の自治の範囲が広いため、州が違えば大きくルールが異なる。これからワクチンパスポートの制度がどんどん確立され、現在は発表待ちとなっているカナダの統一ワクチン接種証明の詳細も出てくるだろう。とは言え、これらの表からも分かる通り、現在は移行期でまだ、州によってかなり対応に違いが出ている。
ポストコロナの旅行は、ホテル予約やレンタカーの手配に追加して、ワクチン証明の接種や、州によっては旅行プランの事前登録なども必要なため、まずは国内旅行から、延期していた結婚式などのプランニングを再開したい、と考えている方はぜひ早めの準備がおすすめだ。