「“Who you are”ではなく“Whom you know”」メジャーリーグ青木宣親選手の通訳 稲治さん｜トロントのカリスマ美容師 Hiroさん×稲治コウスケさん | 対談【後編】
現ヤクルトの青木宣親選手がメジャーリーグで活躍中に通訳者としてサポートした稲治コウスケさんと、その青木選手からの紹介もあり、コウスケさんと仲良くなったHiroさん。 最終回では、お二人が考えるプロフェッショナルとしての […]
通訳
「通訳者の仕事は秘書のような役割」メジャーリーグ青木宣親選手の通訳 稲治さん｜トロントのカリスマ美容師 Hiroさん×稲治コウスケさん | 対談【中編】
様々な縁があり、大学で専攻した内容とは全く違う分野であるメジャーリーグの日本人選手の通訳者となった稲治さん。青木宣親選手や斎藤隆選手の通訳として８年間メジャーリーグの世界で仕事をしていた彼に、前編ではメジャーの世界に入る […]
メジャーリーグで青木宣親選手の通訳として６年間支え続けたプロフェッショナル｜トロントのカリスマ美容師 Hiroさん×稲治コウスケさん | 対談【前編】
日本から海外に渡るプロスポーツ選手が現地で結果を出すためには本人の力だけでなく様々なサポートが必要となってくる。稲治さんは幼少期にアメリカへ渡り、学生生活を現地で過ごし、大学卒業後、斎藤隆選手をはじめ、青木宣親選手といっ […]
