平和酒造四代目・山本典正氏を招き日本酒ペアリングのさらなる可能性を紹介｜メイド・イン・ジャパンでカナダを攻めろ！
日本酒エージェントの「Nippon Sake Imports」は、日本酒のペアリングのさらなる可能性を紹介するべく、典型的アジア系料理ではない、コンテンポラリースタイルの料理を提供している「FRILU」でペアリング・イ […]
日加交流
岸田文雄内閣総理大臣、ジャスティン・トルドー・カナダ首相と日加首脳会談
令和4年6月27日、G7エルマウ・サミットに出席するためドイツを訪問中の岸田文雄内閣総理大臣は、ジャスティン・トルドー・カナダ首相と日加首脳会談を行いました。その概要をTORJAの読者の皆様へお伝えいたします。カナダ在 […]
西洋の食卓を彩る〝日本食材〟を使ったアレンジレシピの提案を実演 カナダ最大規模の食品見本市 「RCショー2022」｜特集「カナダ食学」
RCショー2日目となる5月10日、会場ステージでは在ホノルル日本総領事館の牧野雄太シェフと在トロント日本総領事館の鈴木春菜シェフによる料理の実演ショーが行われた。日本食材を西洋の食卓向けにアレンジした料理の提案をテーマ […]
日系文化会館主催 在トロント日本国総領事館・ 伊藤恭子総領事 お別れ会
8月11日、201７年からおよそ3年間に渡り総領事を務めた伊藤総領事のお別れ会が日系文化会館で催された。当日はコロナ禍ということもあり、安全性や規制を考慮し人数制限を行った上で、日系コミュニティーで関わりのあった人らと […]
離任特別インタビュー 在トロント日本国総領事館 伊藤恭子総領事
トロント初の日本の女性総領事として日加修好90周年記念事業や日本の強みであるインフラなどの経済事業への働きかけ、そして女性の社会進出の啓蒙など日本を代表して経済・文化活動に努め、約３年の任務を終え帰国 2017年から在ト […]
元トヨタ・カナダ社会長のレアル・タンゲイ氏が旭日中綬章を受章
1月23日、旭日中綬章を受章したレアル・タンゲイ氏の叙勲伝達式が総領事公邸にて行われた。トヨタ・カナダの会長、そしてトヨタ・モーター・マニュファクチャリング・カナダの社長を務めたレアル・タンゲイ氏。カナダにおける自動車産 […]
日本とカナダの友好を築いてきた新風義塾塾長のチャコ瀬戸山氏に総領事表彰が贈られる｜メルモが行く！
東北大地震により被害を受けた子供たちの支援や桜植樹など日本とカナダの友好を築いてきた新風義塾塾長のチャコ瀬戸山氏に総領事表彰が贈られる 11月15日（金）、若者への支援を行う４つのチャリティー団体によるチャリティーイベ […]
日本酒の魅力を再発見！ジャパンファウンデーション・トロント主催「An Evening of Sake」
10月２日、前日の国際日本酒デーに伴って、ジャパンファウンデーション主催の日本酒イベント「An Evening of Sake」が華やかに開催された。秋田県小玉醸造の小玉英子氏とThat’s life Gourmetの […]
憲仁親王妃 久子殿下 カナダストーリ-｜特集 トロントと日本を結びあわせて第100号
カナダとの関係が深いことでも知られる高円宮一家。故・高円宮憲仁親王がカナダに留学されたのをきっかけに、一家は憲仁親王がお亡くなりになった今でもカナダとの交流を継続されている。 それでは、高円宮家とカナダとの関係はどの […]
憲仁親王妃久子殿下カナダ御訪問・トロント密着取材｜特集 トロントと日本を結びあわせて第100号
憲仁親王妃久子殿下 10回目のカナダ御訪問 トロントでも日加修好90周年記念行事を中心に多くの市民と交流 憲仁親王妃久子殿下は、日加修好90周年記念行事等御臨席のため、８月23日から９月１日までカナダを御訪問された。2 […]
「Support Our Kids東日本大震災 被災児童自立支援プロジェクト」レポート
トロントを訪れた 東北地方の中高生９名がホーランド・ブロアビュー・キッズ・リハビリテーション病院を訪問、病院の子どもたちとともに制作した大漁旗の贈呈式に出席 7月23日、SOKプロジェクトでトロントを訪れている 中高生 […]
アジア太平洋財団カナダ・ 第１回カナダ女性ビジネス派遣団フォローアップ会合 および伊藤総領事主催による派遣団歓迎レセプション開催｜メルモが行く！
メアリー・エング 小規模ビジネス・輸出促進大臣、ヤスミン・ラタンシ連邦議会議員・加日議員連盟執行委員が出席 6月28日トロント総領事館にてアジア太平洋財団が先日行ったカナダの女性ビジネスリーダーらの日本招致ビジネスミッ […]
「不安定な局面を迎えている世界経済に対して日本とカナダがどのような貢献ができるか」Business Council of CanadaのCEOである ゴルディ・ハイダー氏が語る
5月16日、Business Council of CanadaのCEOであるゴルディ・ハイダー氏によるプレゼンテーションがジャパン・ソサエティの主催により開催された。 不安定な局面を迎えている世界経済の中で日本とカナ […]
オンタリオ州議事堂にて日・オンタリオ州関係祝賀レセプションが開催
6月4日、伊藤恭子総領事は、日・オンタリオ州の関係を祝うレセプションをオンタリオ州議事堂にて開催し、州議会の主要政党を代表する議員、日系企業と経済・文化分野をはじめとする日系コミュニティに関係する人々が参加した。 冒 […]
トロント大学の学生および日本語学習者によって構成された「カケハシプロジェクト」歓迎レセプションが総領事公邸で開催
日本の様々な顔に触れた十日間 初めに登壇したのは伊藤恭子総領事。レセプションの参加者に向けて挨拶、そしてカケハシプロジェクトに携わった人に向けて謝辞を述べた後、このカケハシプロジェクトを通して日本の様々な顔を見られただ […]