賑わう深夜のKensington Market、その一角で音楽を｜トロント音楽散歩 with Cecili
まるで忙しい油絵の具のパレットのように、文化がカラフルに入り混じったトロントダウンタウンのKensington Market。きらきらした活気に溢れた、異国の迷路のようなこの場所に来ると、いつも心がわくわくとして宝石箱を […]
コラム
第58回 減る海外旅行と増える海外移住｜カエデの多言語はぐくみ通信
日本人のパスポート取得率が低下しているという話を耳にする一方、日本から海外に移住する人が増えています。この相反する現象はなぜ起こっているのでしょうか？ 日本人が海外旅行をしなくなった 日本政府観光局（JNTO）の調査によ […]
祝12周年！13年目の挑戦！｜カナダのしがないラーメン屋のアタマの中 第77回
今月、ラーメン雷神はおかげさまで創業12周年を迎えることができました。飲食業は10年以内の廃業率が９割と高く、しかも海外での挑戦という状況でここまで来られたのは、ひとえに日頃よりご愛顧いただいている皆様のおかげと深く感謝 […]
能登杜氏を題材にした映画『一献の系譜』｜東北の小さな酒蔵の復興にかける熱い想い【第146回】
能登の酒蔵を応援するイベントがこの秋、たくさんの場所で行われています。特に、能登杜氏を題材にした映画『一献の系譜』の役割は大きく、石井監督が日本中でチャリティー上映会やトークショーをしています。 映画監督として、こういっ […]
～身体は一部だけ診てもわからない～｜王瑞雲の連載コラム
何の病状であっても、病人は全身で一つと考え仕事をするとよいのですが、私たちが受けた医学教育は蘭学（今でいう西洋医学）だけなので、診察する医師はややもすれば呼吸器の症状だからとその部分に限って診断を付けようとします。 人の […]
第74回 好きな事を仕事でやる｜トロントの多様性をクリエイティブに楽しむ
お陰様でエンタメの仕事にずっと携わる事が出来ています。 好きな事を仕事でやれているのだから、こんなにハッピーな事はないです。 ただ当然好きな事を仕事にするのだから、良い事ばかりで無いです。 何故なら好き過ぎるばかりに、趣 […]
第57回 外圧でしか変えられない？ 日本のやりがい搾取｜カエデの多言語はぐくみ通信
外国人も大好きな日本のアニメが危機に立たされています。ネットフリックスなどの動画配信サービスが、過重労働と低賃金を理由に日本のアニメ作品を買わない可能性が出てきました。技術の継承にも問題が起きています。 アニメーターの過 […]
肩こりに効くツボ｜Wellness…温故知新｜あなたもプチヒーラーに！
肩こりは、首の後ろから肩甲骨にかけての筋のこわばりや、不快感、違和感、鈍痛などの不快な症状を総称したもの。程度によっては、頭痛や腕、顔の痛みを引き起こす事もあります。要因としては、精神的緊張や自律神経の影響、筋肉運動の際 […]
トロントでのフェロー生活｜カナダと日本の医療制度の違い
セントマイケル病院の医師、ボビー・ヤナガワと川口保彦です。今回は、カナダでの臨床フェロー(専門トレーニング医師)として働く生活についてご紹介します。科や病院によって多少の違いはありますが、ここでは私の経験を一例としてお話 […]
物への敬意｜金継ぎ開拓民のお茶休憩
Shuichi、てるてる坊主に日本酒はあげましたか？」Nuit Blancheでの展示を終えた翌日、生徒さんからメッセージが届きました。 展示当日は雨の予報だったため、てるてる坊主を作ったのですが、そのお陰か当日は見事な […]
お茶のお正月｜お茶コラム
11月は「お茶のお正月」と呼ばれ、おめでたい月なことをご存じでしょうか？抹茶の産地で有名な宇治などを中心に、日本ではこの時期、いろんなところで、お茶会が開催されているようです。「口切り」と「炉開き」があることに由来して […]
ライブハウスの夜、Horseshoe Tavernにて｜トロント音楽散歩 with Cecili
トロントのダウンタウン、最も賑やかなエリアの一角にある「Horseshoe Tavern」は、独特の魅力を持った、長い歴史を持つライブハウスだ。これまで数多くのインディーズアーティストたちがステージに立ち、観客に音楽を届 […]
中国は新たな挑戦のステージになりうるか？｜カナダのしがないラーメン屋のアタマの中 第76回
先月、中国の内モンゴル自治区の首都フフホトという都市に視察に行ってきました。 内モンゴル自治区は、中国において3番目におおきい行政区画で、その広大な面積をいかした農業・畜産業が主要産業となっているほか、石炭や天然ガス […]
4歳と1歳の子どもを残し母親が単身留学。それは無謀な挑戦か、それとも新しい家族のあり方なのか？｜37歳で人生初の海外留学に挑戦中
こんにちは、アラフォーでポルトガル留学中の石川なつみです。4歳と1歳の女の子の母でもあるのですが、実は子どもたちを夫に託して1人で留学にきています。ママの留学自体が珍しいケースだと思いますし、ママの留学はワンオペ子連れや […]
世代をつなぐ若手の皆さんにバトンを渡すとき｜バンクーバー在住の人気ブロガー岡本裕明
トルジャにコラム欄を頂戴して書き始めたのが創刊2号の2011年9月号。それ以来毎月つたない内容で大所高所から意見や異見を述べさせて頂いたが、そろそろ私もトルジャ引退の時期を迎えたようだ。コラムは本号が最後となり、12月 […]
能登の大震災の復興の象徴のようになっている能登の酒蔵｜東北の小さな酒蔵の復興にかける熱い想い【第145回】
日本酒の世界は9月から11月にかけて、日本全国で多くの試飲会が開催されます。その試飲会で能登の酒蔵の酒を出したい、また募金をして能登の酒蔵に送りたい、こういった動きがとても多くなってきました。さらに、昨年不祥事があって […]
第73回 ゴルフ｜トロントの多様性をクリエイティブに楽しむ
トロント滞在中はゴルフによく行っていましたが、日本に戻ってからはなかなか行くチャンスがありませんでした。それは新しい職場環境などにより、時間がなかなか取れなかったからです。ただようやく昨年から本格的に再スタートしました！ […]
～呼吸器系の病状でも皮膚から予防する～｜王瑞雲の連載コラム
先月、南天の実について少し紹介しましたが、この実は目にも良いとされ、葉っぱや茎にもいろいろな働きがあります。南天に限らず植物の力は一つだけではありません。病気予防に身近で常用されるものはたくさんあります。興味がある方は普 […]
